•
Que ce soit lors du tremblement de terre à Taipei en 1999, ou au moment de la terrible épidémie de SRAS, Vivian a toujours fait preuve de générosité à titre personnel et utilisé son image et sa notoriété afin de collecter des fonds permettant de venir en aide aux personnes en difficulté.
That it is at the time of the earthquake in Taipei in 1999, or the time of the terrible epidemic of SRAS, Vivian always showed generosity on a purely basis personal and used its image and its notoriety in order to collect funds making it possible to come to assistance of the people in difficulty.
|
Dass es zu der Zeit des Erdbebens in Taipei 1999 oder der Zeit der schrecklichen Epidemie von SRAS, Vivian immer ist, zeigten Großzügigkeit auf einer lediglich Grundlage, die persönlich ist und verwendeten sein Bild und seine Allbekanntheit, um die Kapital zu sammeln, die es möglich, zur Unterstützung der Leute in der Schwierigkeit zu kommen machen. |
|
Que es a la hora del terremoto en Taipei en 1999, o de la época de la epidemia terrible de SRAS, Vivian siempre demostraron generosidad sobre puramente una base personal y utilizaron su imagen y su notoriedad para recoger los fondos que permitían venir a la ayuda de la gente en dificultad. |
Che ha luogo sempre ai tempi del terremoto a Taipeh in 1999, o del periodo dell'epidemia terribile di SRAS, Vivian hanno mostrato il generosity puramente su una base personale ed hanno usato la relativa immagine ed il relativo notoriety per raccogliere i fondi monetari che permettono di venire ad assistenza della gente in difficoltà.
Que se realiza na altura do terremoto em Taipei em 1999, ou da época da epidemia terrível de SRAS, Vivian sempre mostraram o generosity puramente em uma base pessoal e usaram sua imagem e seu notoriety a fim coletar os fundos que fazem o possível vir ao auxílio dos povos na dificuldade
Что оно во время землетрясения в Taipei в 1999, или времени ужасной эпидемии SRAS, Вивиан всегда показало шедрость на чисто основание личное и использовало свое изображение и свой notoriety для того чтобы собрать фонды делая его по возможности прийти к помощи людей в затруднении.
Grâce à son parcours professionnel, et aux gains chèrement acquis, elle peut encore à l'heure actuelle subvenir aux besoins des siens, ses parents, sa soeur aînée, son jeune frère qui poursuit des études dans une université de Tokyo.
With to its professional course, and to the dearly acquired profits, her can still at the present time provide for the needs as of his, its parents, his elder sister, her young brother who continues studies in a university of Tokyo.
Mit zu seinem professionellen Kurs und zu den lieb erworbenen Profiten, stellt sie Dose jedoch gegenwärtig für die Notwendigkeiten ab seiner, seine Eltern, seine ältere Schwester, ihr junger Bruder zur Verfügung, der Studien in einer Universität von Tokyo fortsetzt.
A su curso profesional, y a los beneficios querido adquiridos, ella poder sin embargo preve actualmente las necesidades en fecha la suya, sus padres, su más vieja hermana, su hermano joven que continúe estudios en una universidad de Tokio.
Al relativo corso professionale ed ai profitti caro acquistati, lei latta però attualmente provvede ai bisogni a partire da sua, i relativi genitori, la sua sorella più anziana, il suo fratello giovane che continua gli studi in un'università di Tokyo.
Com a seu curso profissional, e aos lucros cara adquiridos, pode imóvel no tempo atual fornecer para as necessidades até à data de his, seus pais, sua irmã mais velha, seu irmão novo que continua estudos em uma universidade de Tokyo.
С к своим профессиональным курсом, и к дорог приобретенным профитам, она чонсервная банка все же в настоящее время обеспечивает для потребностей от его, своих родителей, его более старой сестры, ее молодого брата который продолжает изучения в университете Tokyo
•